The appeal needs to be in English and you need to present constructive and convincing arguments.
|
L’apel·lació s’ha de fer en anglès i has de presentar arguments convincents i constructius.
|
Font: MaCoCu
|
That is why you will often find it difficult to present a credible case to citizens.
|
Per aquest motiu, amb freqüència li resultarà complicat presentar arguments creïbles als ciutadans.
|
Font: Europarl
|
Rather modestly wants to focus on presenting us with unorthodox storylines.
|
Més aviat vol centrar-se, modestament, a presentar arguments poc ortodoxos.
|
Font: AINA
|
If violent actors are the only ones constantly getting front-page covers and attracting international attention to the Palestinian issue, it becomes very hard for nonviolent leaders to make the case to their communities that civil disobedience is a viable option in addressing their plight.
|
Si els actors violents són els únics que contínuament omplen les portades i que atrauen l’atenció internacional al problema palestí, es fa molt difícil per als líders no violents presentar arguments a les seues comunitats que facen la desobediència civil una opció viable per tractar la seua situació.
|
Font: TedTalks
|
We’ll see if we can make enough of a case to get some help,"" he added.
|
Veurem si podem presentar arguments suficients per aconseguir una mica d’ajuda"", ha afegit.
|
Font: AINA
|
To argue means “to present reasons for or against something“.
|
I ‘presentar arguments’ vol dir donar raons en favor o en contra d’alguna cosa.
|
Font: NLLB
|
The man’s statements are factual, he tries to stick to and present objective arguments and acquired facts.
|
Les declaracions d’aquest home són objectives, intenta cenyir-se i presentar arguments objectius i fets adquirits.
|
Font: AINA
|
Presenting arguments, or reasons why you believe a plan or idea will work, is a good thing.
|
Presentar arguments, o raons per les quals creus que un pla o una idea funcionarà, és una cosa bona.
|
Font: AINA
|
You are required to present arguments (especially in the Discussion section) regarding the results of the research you conducted.
|
Ha de presentar arguments (especialment a la secció Discussió) pel que fa als resultats de la investigació que va realitzar.
|
Font: AINA
|
We must nonetheless be prepared and must put forward arguments for this debate, bearing in mind that the cost of doing nothing will be much higher than the cost of any measures.
|
No obstant això, hem d’estar preparats i presentar arguments per a aquest debat, tenint en compte que el preu que pagaríem per no fer res seria molt més alt que el preu de qualsevol mesura aprovada.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|